Jeleniogórzanie w Alfeld

Delegacja Jeleniogórzan w najbliższym czasie wybierze się do niemieckiej miejscowości Alfeld. To nieprzypadkowy wybór miejsca docelowego, bowiem w tym mieście osiedlili się po II wojnie światowej niemieccy mieszkańcy Hirschberg. Spotkanie będzie miało zapewne wymiar i nastrój nostalgiczny, a przewidywane w trakcie tej wizyty przedsięwzięcia (koncerty, wystawy, nabożeństwa) mają w zamyśle służyć poznawaniu się i poznawaniu obu miejscowości przez z jednej strony gospodarzy, z drugiej – gości. 

Motto: Postrzeganie tradycji i wspólnej  historii w Domu Europa

szczególne  rocznice  :

- Wspomnienie przybycia przd 70 laty  Przesiedleńców do górzystego  regionu nad rzeką Leine  

- Jubileusz 25- lecia   podpisania  niemiecko – polskiej umowy  o przyjaźni i  dobrosąsiedzkich

  stosunkach

-  25-lecia partnerstwa pomiędzy Gimnazjum w Jeleniej Górze i Gimnazjum w Alfeld/Leine                               

Planowany przebieg spotkania  :   

Piątek , dnia   23.09.2016

godzina 18.00   Kurt-Schwerdtfeger-Aula im Gebäude der VHS, Antonianger 6,

Wernisaż  aktualnej  wystawy fotograficznej z Kotliny Jeleniogórskiej oraz wystawa malarstwa Benedykta Machnika i Bożeny Kopij –Machnik przedstawiającej motywy  związane ze wspomnieniami oraz krajanobrazami z Karkonoszy

godzina 19.00 – aula im.Kurta -Schwerdtfeger w budynku VHS, Antonianger 6,

 Dyskusja panelowa :  "Ojczyzna w Jeleniej Górze  -  kiedyś i teraz  " prezentacja wprowadzająca do dyskusji Dr. Gerharda Schillera o historii migracji społeczeństwa na Śląsku oraz przygotowane wspólnie przez uczniów Gimnazjum z Alfeld i z Jeleniej Góry   opracowanie  na powyższy temat – Moderator Dr. Thomas Dahms .

Sobota , dnia 24.09.2016     

godzina 10.00 Rynek

Występ chóru oraz muzyczna prezentacja grupy instrumentalnej – uczniowie  Szkół Muzycznych      z Alfeld i z  Cieplic 

Występ Ducha Gór „ Liczyrzepy”  (Dr. Alois Burkert) – wiersze i pieśni wykonane w starym śląskim dialekcie

Występ śląskiej - ludowej  grupy tanecznej

godzina 11.30 Uhr – budynek  Kalandhaus, Am Mönchehof 2,

Zebranie członków Stowarzyszenia Ojczyźnianego  Hirschberg 

godzina 15.00 aula im.Kurta-Schwerdtfeger w budynku  VHS, Antonianger 6

Popołudnie regionalne  połączone z występem ludowej grupy – taniec i śpiew,

 Muzyczne  prezentacje  - występy uczniów Szkół Muzycznych w Alfeld i z Cieplic,

Recytacje wierszy i śpiewy w regionalnym dialekcie śląskim – także przez „Liczyrzepę” ( Dr.Alois

Burkert ), Moderator  Ekkehard Domning,

w nawiązaniu -  w auli i innych pomieszczeniach VHS  :

 możliwość spotkań i rozmów indywidualnych grup z poszczególnych miejscowości miasta i  powiatu Hirschberg , także z gośćmi z dzisiejszego miasta i powiatu Jelenia  Góra

godzina 19.00  – w jednej z klas  w budynku VHS , Antonianger 6,

Wykład Dr. Gerharda Schillera o renowacji  cmentarza wraz z kapliczkami przy  Kościele Łaski    w Jeleniej Górze  (wspólny projekt z wykorzystaniem środków Unii Europejskiej  miasta Jelenia Góra   i niemiecko polskiego Stowarzyszenia Pielęgnacji Sztuki i Kultury Śląskiej  [VSK] od  2009 do  2014)

Niedziela, dnia  25.09.2016

 godzina 9.30 katolicki kościół  St.Marien, Marienstraße 1,  w pobliżu  budynku  VHS

msza ekumeniczna z udziałem  niemieckich i polskich  księży

– kazanie – ksiądz Dr .   Paul-Gerhard Eberlein,

godzina 10.30  spotkanie  przy Jeleniogórskim kamieniu pamięci obok kościoła  St. Nicolai

godzina 11.30  -  aula im. Kurta-Schwerdtfeger w budynku  VHS, Antonianger 6,

Uroczystość , mowa powitalna  przybyłych gości z Polski i Niemiec , oprawa muzyczna  - wykonawcy ze Szkoły Muzycznej z Alfeld i  z Cieplic.  Uhonorowanie zasłużonych.

Od 14:30 do  17.00 Uhr w auli i  innych pomieszczeniach  budynku VHS

możliwość spotkań i rozmów indywidualnych grup z poszczególnych miejscowości miasta i  powiatu Hirschberg , także z gośćmi z dzisiejszego miasta i powiatu Jelenia  Góra

Dalsze propozycje i prezentacje – w budynku  VHS, Antonianger 6:

Stoiska informacyjne  Miasta i Powiatu Jelenia Góra , Związku Gmin Karkonoskich , niemiecko – polskiego Stowarzyszenia Pielęgnacji Kultury i Sztuki Śląskiej( VSK)  Wydawnictwa  Alfred Theisen (SCHLESIEN HEUTE),

Bieżąca prezentacja zdjęć  - Kotlina Jeleniogórska  - dawniej i dziś

Wystawa fotografii z  Kotliny Jeleniogórskiej 

Wideo z 28 Spotkania  byłych i obecnych Jeleniogórzan  w Jeleniej Górze (2014 r)  łącznie z wywiadami  z uczestnikami.

Gastronomia – lokalny zakład masarniczy Hanke – tradycyjne śląskie specjały.

Podczas trzydniowych uroczystości istnieje możliwość   obejrzenia eksponatów w sali pamięci miasta Hirschberg – ulica Ständehausstrasse 1  ( w piątek  od 14.00 do 17.00 , w sobotę od 10.00 do 15.00  i w niedzielę od 13.00 do 15.00)

Podczas tych  dni możliwe jest także obejrzenie wystawy  Brudy ( Błoto) historii oraz czas zmian z  podtytułem 1946 – 2016 : wspominki związane z ucieczką / wysiedleniem/ wpływem /integracją  w Muzeum w Alfeld , Am Kirchhof 4-5  ( budynek byłej szkoły łaciny )

Godziny otwarcia wystawy udostępnianej  do zwiedzenia  do 23 grudnia 2016 : od wtorku do piątku w godzinach od 10.00 do 12.00 i od 15.00 do 17.00 .

Podczas 29 . Spotkań Ojczyźnianych dodatkowo otwarta w sobotę od 10.00 do 12.00 i w niedzielę od 10.00 do 17.00 .