MFTU 2014 - trzy dni teatralnych wrażeń na ulicach Jeleniej Góry

„Jelenia Góra? Już wiem! Festiwal Teatrów Ulicznych!”. Przez lata teatromani, ale nie tylko w ten właśnie sposób reagowali na zasłyszaną nazwę miasta z bogatą, teatralną przeszłością. W tym roku 32. już edycja trzydniowego święta sztuki, która z budynku „wyjdzie” na ulicę od 11 do 13 lipca, zaskoczy, zachwyci, wzruszy, a przede wszystkim umożliwi poznanie twórczości artystów z całej Europy. Kto w tym roku zagości na jeleniogórskiej ulicy? I jakie jeszcze czekają nas atrakcje?

Festiwal zainicjowany przed trzydziestoma dwoma laty przez ówczesną dyrektor Teatru Alinę Obidniak w 2014 roku odżyje z nową energią XXI wieku. Niezwykłych wrażeń dostarczy nam hiszpański zespół EFIMER ze swoimi pociesznymi smokami w łaty (Traps) oraz widowiskiem „The Dance of the Death”. Z tego gorącego kraju odwiedzi nas również unikatowy CIA LA TAL ze swoim zegarmistrzowskim spektaklem „Carilló”. Niesamowity i niepowtarzalny zespół TEATR TOL z Belgii zaprosi na spektakl „Corazón de Angeles”, wraz z którym uniesiemy się w przestworza, wysoko ponad Plac Ratuszowy. Na ziemię zostaniemy sprowadzeni przez francuskie akrobatki CIE LES FÉES RAILLEUSES z performancem „Les Polyamide Sisters”. A3TEATR KOLEKCJONARZY WZRUSZEŃ z Polski ukaże się w wielobarwnej wieczornej paradzie „Słońce na Wschodzie, na Zachodzie Księżyc. Sen o nocy letniej”, a zespół SzaZa (także z Polski) stworzy muzykę na żywo do niemych projekcji filmowych. Grające szczury z Niemiec (PAS PAR TOUT) swoim „Die Ratten kommen!” wprawią w popłoch każdego nieustraszonego deratyzatora, ANNA DE LIRIUM (rodowita Austriaczka) wzruszy i rozbawi swoim „ALIVE! - In Concert”. KLAUN RUFI RAFI ze swoimi „Historiami domowymi” rozbawi najmłodszą widownię, a jego „odjechane Kuku na Muniu” połączą w całość sobotnie i niedzielne wydarzenia.

32. Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych to nie tylko występy grup teatralnych. W tegorocznej edycji będziemy mogli wziąć udział w I Biegu Ludzi Teatru, którego trasa połączy Teatr im. Cypriana Kamila Norwida ze Zdrojowym Teatrem Animacji. Happening „Trawa – najśmieszniejsze rozwijanie!” będzie dodatkową przezabawną atrakcją dla każdego – atrakcją, dzięki której stworzona zostanie zielona scena amfiteatru oraz Klub Festiwalowy. Zostaną także wręczone nagrody Biegu oraz Konkursu na Scenariusz Sztuki w Przestrzeni Miejskie. Festiwal zakończy koncert zespołu SPARE BRICKS – A PINK FLOYD TRIBUTE BAND.

Trzy dni. Dziesięć zespołów. 259200 sekund wzruszeń i wrażeń. W dniach 11-13 lipca jeleniogórskie ulice zapełni teatralna energia płynąca prosto z serc wielu narodowości. Porwie ona nie jednego miłośnika sztuki.

32. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRÓW ULICZNYCH

Jelenia Góra 11 – 13 lipca 2014

Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze

11 LIPCA – PIĄTEK

19:30 – EFIMER (Hiszpania) „Traps” (Brama Wojanowska)

– UROCZYSTE OTWARCIE FESTIWALU

Tęsknicie za urokami dzieciństwa? Zespół Efimer wraz ze swoimi trzema uroczymi smokami stworzonymi z łatek i innych kolorowych materiałów przeniesie Was w magiczny świat niewinności. Wielkie, bajkowe stwory przypominające zabawki, którymi zwykliście bawić się w pierwszych latach życia nie tylko ożyją, ale przespacerują się po mieście bawiąc zarówno tych dużych jak i najmłodszych widzów.

21:00 – A3TEATR KOLEKCJONERZY WZRUSZEŃ (Polska) 

„Słońce na Wschodzie, na Zachodzie Księżyc. Sen o nocy letniej” – PARADA (Od Bramy Wojanowskiej do Placu Ratuszowego)

Magiczna nocna parada „Słońce na Wschodzie, na Zachodzie Księżyc. Sen o nocy letniej” jest niezwykłym, dużym spektaklem plenerowym, który pozostanie na zawsze w pamięci widza. Wielkie lampiony wciągną widzów w magiczną podróż. 

Spektakl niesforny w warstwie muzycznej, dynamiczny i przewrotny w akcji, wizualnie intryguje świetlistymi lampionami i kostiumami. Budzi siłę drzemiącą w mariażu zachodniego dziedzictwa i wschodniej mistyki. Inspiruje się rytuałem cyklu słonecznego i lunarnego, praktykami magicznymi odprawianymi ku czci przodków i żywiołów i łączy je z zabawą i śmiechem. 

22:00 – EFIMER (Hiszpania)

„THE DANCE OF THE DEATH” – PARADA (Od Kościoła Garnizonowego do Placu Ratuszowego)

”The Dance of the Death” to prawdziwy spektakularny show uliczny – to setki najbardziej zaskakujących efektów, sześciu szalonych muzyków i – prawie jak żywy – pięciometrowy kościotrup! Przy dźwiękach muzyki granej na żywo ta niesamowita, głośna, kolorowa 

i nieobliczalna parada zawładnie ulicami miasta, wprawi w pląsy Wasze szkielety i uwolni od napięć dnia codziennego. To wydarzenie ożywi Wasze dusze i umysły! 

12 LIPCA – SOBOTA

14:00 – Happening „TRAWA – najśmieszniejsze rozwijanie!” (Plac Ratuszowy – amfiteatr)

Trwa – najśmieszniejsze rozwijanie, to wydarzenie teatralne przygotowane przez aktorów Teatru im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze.

W amfiteatrze na Placu Ratuszowym pojawi się Trupa Zrolowanego Trawnika pod przewodnictwem „Ogrodnika Talentów”. Przy muzyce na żywo, bawiąc, rozśmieszając, a także wciągając w zabawę przechodniów i widzów aktorzy i każdy, kto będzie miał ochotę rozwinąć swój kawałek trawy, każdy kto będzie chciał sprawdzić się w jej podlewaniu i każdy kto spróbuje rozłożyć leżak będzie miał szansę zmierzyć się z tymi jakże trudnymi czynnościami wespół z profesjonalnym zastępem Trupy Zrolowanego Trawnika! Po rozwinięciu trawy powstanie zielona scena teatralna dla części widowisk. Trawnik ten stanie się także naszym Klubem Festiwalowym, a na czas między wydarzeniami miejsce to będzie zielonym i ekologiczny punktem odpoczynku dla każdego, kto będzie miał ochotę na leżakowanie z książką czy choćby przyjemne opalanie się.

19:00 – CIE LES FÉES RAILLEUSES (Francja) „Les Polyamide Sisters” (Plac Ratuszowy – amfiteatr)

Nadciągają Poliamidowe Siostry! 

Sami nie wiemy czy Poliamidowe Siostry są staroświeckimi dziewczynami pin-up, ekstrawaganckimi obozowiczkami lub po prostu artystkami znikąd... ale gdy tylko, bezpośrednio przed Wami, rozłożą swój tani cyrk, nie będziecie mogli o nich zapomnieć. Zapewne pomyślicie, że właśnie wyskoczyły ze zwariowanej kreskówki.

20:00 – CIA LA TAL (Hiszpania) „Carilló” (Plac Ratuszowy – scena)

CARILLÓ to zegar – ale nie jest to zwykły zegarek na rękę, czy nawet taki z kukułką. Nie jest to nawet stojące w rogu salonu drewniane pudło z wahadłem. 

Carilló to ogromna zegarowa machina – niesamowita i pełna tajemnic. Machina, która na naszych oczach… ożyje!

W naszej wykreowanej historii postaci wyglądają niczym szwedzcy zegarmistrzowie wychodzący z ogromnej machiny czasu. Tańczą i składają wizytę w świecie, który należy do klaunów. Żądza, miłość, zazdrość… Które z nich wygra? 

Z wnętrza zegara wypełza magia, machina, kierowana przez aktorów, sprawia, że postaci stają się ponadczasowe. Wizualne bogactwo fascynuje wielkością, barwami i, przede wszystkim, skomplikowanym funkcjonowaniem ogromnego zegara. 

Niesamowite kostiumy wzbudzają zdziwienie i rozbawienie publiczności za każdym razem, gdy na scenie pojawia się nowa postać. Świetna muzyczna oprawa oraz oryginalna i niespotykana kombinacja sceniczna stwarzają niezwykły typ komedii, która zdoła uwieść każdego widza. 

21:00 – SzaZa (Polska) Projekcja filmów z muzyką na żywo (Plac Ratuszowy – amfiteatr)

Projekcja filmów z muzyką na żywo, czyli wieczór z retrospektywą prac interdyscyplinarnych artystów. 

Paweł Szamburski i Patryk Zakrocki zaprezentują szeroki wybór dzieł filmowych do których stworzą na żywo oryginalne ścieżki dźwiękowe. Będą mierzyć się z dziełami Romana Polańskiego, Stefana i Franciszki Themerson, Władysława Starewicza, a także z kultowymi animacjami – Lenicy, Shabenbecka i Szczechury. Muzycy opowiedzą również o swoich licznych doświadczeniach z pracy z filmem, teatrem czy tańcem; obdarzą nas szarmanckim uśmiechem i pełnym wdzięku gestem… a jeśli, zdarzy się, że znikną – zostanie jedynie dźwięk…

22:00 – THEATER TOL (Belgia) „CORAZÓN DE ANGELES” (Plac Ratuszowy)

Lekkość i radość to najważniejsze elementy, które tworzą nasz spektakl. A spektakl jest o… weselu! Rozbawiona młoda para karmi się nawzajem, tańczy, lata, a  nawet je watę cukrową. Nowożeńcom towarzyszą niecodzienni goście: muzycy i postaci z bajek. Niecodzienny jest również prezent ślubny – ale nie jeden – jest ich wiele! – to anioły-stróże, marzyciele, mędrcy. Obecnie w naszej kulturze panna młoda niesie do ślubu bukiet kwiatów, jednak pierwotnie była to wiązka mocnych przypraw służąca do odganiania z małżeństwa złych duchów. W Corazón De Angeles panna młoda nie otrzymuje bukietu kwiatów, ale Anioły, które zatroszczą się, by nowożeńcom zawsze towarzyszyło dobro. Widownia ma być gośćmi na weselu. Chcemy poruszyć widzów i sprawić im radość, zaprosić na niezapomnianą noc! Kiedy po uroczystości weselnej wrócicie do domu poczujecie, że wasze życie zyskało nowy wymiar! Bo Anioły otaczają swą niebiańską aurą nie tylko młodą parę…

Odjechane Kuku na Muniu klauna Rufi Rafiego łącznikiem sobotnich wydarzeń!

13 LIPCA – NIEDZIELA

11:00 – BIEG LUDZI TEATRU 

(Start: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida – Meta: Zdrojowy Teatr Animacji)

Bieg Ludzi Teatru, który odbędzie się w ramach 32. Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych (11 – 13 lipca) to wydarzenie jedyne w swoim rodzaju. Na linii startu przy Teatrze im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze staną obok siebie reżyserzy, aktorzy, scenografowie, a nawet dyrektorzy placówek kultury, którym tym razem przyjdzie się zmierzyć nie z deskami sceny a z asfaltem jeleniogórskich ulic. Ich umiejętności i kondycja wystawione zostaną na jeszcze jedną próbę – bieg ma bowiem charakter otwarty, a więc będzie mógł się do niego zgłosić każdy, kto kocha bieganie lub po prostu chce przebiec dystans ośmiu kilometrów jaki dzieli Teatr im. Cypriana Kamila Norwida od Zdrojowego Teatru Animacji w Cieplicach. 

Bieg Ludzi Teatru to jedna z niewielu okazji by ramię w ramię mogli stanąć obok siebie widzowie i twórcy. Ci pierwsi mogą liczyć na wiele atrakcji. Jakich? Przekonacie się sami!

Zapisy już rozpoczęte! 

Wszystkie informacje na:  www.teatrnorwida.pl

16:00 – KLAUN RUFI RAFI (Polska) „Historie domowe" (Plac Ratuszowy)

Spektakl Historie domowe to przestrzeń domu, do tego jeden klaun i masa rzeczy codziennego użytku, z których każda jest inspiracją do opowiedzenia krótkiej historii. To opowieść o rzeczach powszednich, które przydarzają się każdemu, ale każdemu przydarzają się inaczej. Pod kołdrą zwykłości uśpione są żart, groteska i niezwykłość. Historie domowe to połączenie języka teatru, cyrku z poetyką czeskich kreskówek.

18:00 – ANNA DE LIRIUM (Austria) „ALIVE! – In Concert” (Plac Ratuszowy – scena)

Anna de Lirium „ALIVE! – In Concert” w reżyserii Jango Edwardsa to One Woman Comedy Show – międzygatunkowa komedia Tanji Simmy (tak brzmi jej prawdziwe nazwisko) – królowej jednoosobowej sceny komediowej. 

Anna de Lirium to połączenie siły i precyzji z poetycką i delikatną zmysłowością. Utalentowana i niezwykle wszechstronna artystka w mistrzowski sposób opanowała najróżniejsze techniki – od śpiewu, tańca i pantomimy po grę na gitarze elektrycznej oraz pianinie. Bliskie jej są także musicalowe brzmienia, a wszystko to składa się na genialny i pogodny komediowy show. Nie bez powodu stała się ona ulubienicą światowej sławy reżysera Jango Edwardsa (amerykańskiego reżysera jednoosobowych przedstawień kabaretowych, klauna i komika), który przyznaje, że „pracuje jedynie z najlepszymi, lecz Tanja Simma jest wyjątkowa”. 

Anna de Lirium „ALIVE! – In Concert” jest monumentalnym muzycznym i teatralnym przedstawieniem ukazującym krucjatę kobiety, która poszukuje swej prawdziwej profesji osiągając międzynarodowy sukces. „ALIVE! – In Concert” to czarująca gra z ludzkimi niedoskonałościami, unikatowa, wzruszająca, zabawna i ponadczasowa!

19:00 – PAS PAR TOUT (Niemcy) „Die Ratten kommen!” (Plac Ratuszowy – amfiteatr)

Uwaga! Nadchodzą Szczury!

Wypełzną z kanałów by zabawić naszą publiczność i przejąć kontrolę nad festiwalową zabawą!

W ich repertuarze znajdziemy hity szczurze, intrygujące, ale i poruszające.

Z zakamarków torby pełnej śmieci wypełznie na ulice teatr masek pod postacią wyjątkowo umuzykalnionych gryzoni!

Rozrywka tylko dla widzów o mocnych nerwach!

20:30 – Oficjalne wręczenie nagród zwycięzcom BIEGU LUDZI TEATRU 

Wręczenie nagrody za najlepszą sztukę w Konkursie na Scenariusz Sztuki w Przestrzeni Miejskiej (Plac Ratuszowy – scena)

21:00 – Koncert zespołu SPARE BRICKS - A PINK FLOYD TRIBUTE BAND (Plac Ratuszowy – scena)

Koncert Spare Bricks jest muzyczną podróżą w przeszłość przez klasyczne albumy Pink Floyd, takie jak: Dark Side Of The Moon, Wish You Were Here czy The Wall. Każda z nich stała się kamieniem milowym w historii muzyki rockowej. Kto nie zna takich przebojów jak “Another Trick In The Wall”, “Money” czy “Wish You Were Here”. Przestrzenny, energetyczny, psychodeliczny i multimedialny występ Spare Bricks jest hołdem złożonym jednemu z najlepszych zespołów wszechczasów. Spare Bricks, jako pierwszy polski zespół dostał się do prestiżowego grona najlepszych coverbandów Pink Floyd, prowadzonego przez jeden z najbardziej znanych na świecie floydowskich portali internetowych pinkfloydz.com Z tym projektem muzycy koncertują od 2012 roku, grając na terenie całej Polski oraz zbierając entuzjastyczne recenzje swoich występów. Spare Bricks jest zespołem szczególnie wyjątkowym – to pierwszy na świecie coverband Pink Floyd z kobiecym wokalem, co sprawia, że utwory zyskują świeżość i oryginalność. Koncertowi będą towarzyszyć m.in. projekcje filmowe, wyjątkowa oprawa świetlna, a także gościnnie chór dziecięcy Ameno pod kierownictwem Gabrieli Kowalewskiej. 

Występ zespołu SPARE BRICKS A Pink Floyd Tribute Band będzie ukoronowaniem 32. Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych.

Odjechane Kuku na Muniu klauna Rufi Rafiego łącznikiem niedzielnych wydarzeń!